{"id":36,"date":"2026-09-18T18:27:10","date_gmt":"2026-09-18T18:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/terms\/"},"modified":"2026-09-18T18:31:34","modified_gmt":"2026-09-18T18:31:34","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/terms\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36\" class=\"elementor elementor-36\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d4f001 e-con-full safe-band safe-band--white safe-legal e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2d4f001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"terms\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d4f002 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2d4f002\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d4f003 safe-h1 safe-h1--green elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d4f003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Terms and Conditions<\/strong><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d4f004 safe-body elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d4f004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"safe-legal__meta\"><strong>Soutien aux a\u00een\u00e9s pour la forme et l&#8217;\u00e9quilibre (SAFE Foundation)<\/strong><\/p><p class=\"safe-legal__meta\">Registered Charity No. 774540561 RR0001 | NEQ 1180555527<\/p><p class=\"safe-legal__meta\">929 rue Robin, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H2L 1V7<\/p><p class=\"safe-legal__meta\">Last updated: 08-09-2026<\/p><p>By using safe-seniors.com (the &#8220;Website&#8221;), taking part in the SAFE program or making a donation, you agree to these Terms and Conditions. If you do not agree, please do not use the Website.<\/p><h2>1. Privacy Policy<\/h2><h3>1.1 Our commitment<\/h3><p>SAFE foundation respects your privacy. <strong>We do not sell, rent, trade or share your personal information with any third party for marketing purposes, and we never will.<\/strong> We collect only what we need, and we use it only for the reasons described below.<\/p><h3>1.2 What personal information means<\/h3><p>Personal information is any information about an identifiable individual. Examples are your name, email address, mailing address, phone number and donation history.<\/p><h3>1.3 What we collect<\/h3><p><strong>When you visit the Website:<\/strong> we do not ask for any personal information to use the SAFE exercise program. We use Google Analytics to collect anonymous, aggregated data, such as the number of visitors, how they found the Website and which pages they viewed. This helps us improve the program and report our reach to funders. It does not identify you personally.<\/p><p><strong>When you donate:<\/strong> we collect your name, email address, mailing address, donation amount, date and frequency (one-time or monthly). If you choose, we also collect a tribute or &#8220;in memory of&#8221; dedication.<\/p><p><strong>When you contact us:<\/strong> we collect the information you choose to send, such as your name, email address and message.<\/p><h3>1.4 How we use your information<\/h3><p>We use donor information only to:<\/p><ul><li>process your donation and issue your official tax receipt, as required by the Canada Revenue Agency (CRA);<\/li><li>manage monthly donations, including sending notices about failed or expiring payment methods;<\/li><li>answer your questions and keep accurate financial records;<\/li><li>meet our legal, accounting and audit obligations; and<\/li><li>send you news about SAFE, <strong>only if you have given express consent<\/strong>. You can unsubscribe at any time using the link in any email or by writing to us.<\/li><\/ul><p><strong>Your information is not used for third-party marketing, not added to shared or purchased mailing lists, and not exchanged with other charities.<\/strong><\/p><h3>1.5 Payment security<\/h3><p>Online donations are processed by <strong>Stripe<\/strong>, a secure payment processor that meets PCI-DSS Level 1 standards. <strong>SAFE foundation never receives or stores your full credit card number.<\/strong> Stripe handles your payment information under its own privacy policy.<\/p><h3>1.6 Who can access your information<\/h3><p>Only authorized SAFE staff and volunteers who need your information for the purposes above can access it. We share information only with:<\/p><ul><li>service providers that help us operate, such as Stripe (payments), Google Workspace (email) and our accounting firm, who are bound to protect it and may not use it for any other purpose;<\/li><li>government authorities, such as the CRA or Revenu Qu\u00e9bec, when required by law.<\/li><\/ul><p>Some of these providers may store data outside Qu\u00e9bec, including in the United States. Before doing so, we assess whether the information will be adequately protected, as required by Qu\u00e9bec law.<\/p><h3>1.7 Aggregated reporting to funders<\/h3><p>We may share <strong>anonymous, aggregated<\/strong> statistics with funders and partners, such as total visitors or program reach. These statistics never identify an individual participant or donor. We will not name a donor publicly without their permission.<\/p><h3>1.8 How long we keep information<\/h3><p>We keep donation records only as long as tax and accounting laws require, generally six (6) years. After that, we securely destroy or anonymize them.<\/p><h3>1.9 Safeguards<\/h3><p>We use reasonable physical, administrative and technical safeguards to protect your information from loss, theft and unauthorized access, use or disclosure. These include access controls, encrypted connections and two-factor authentication on our systems. If a confidentiality incident creates a risk of serious injury, we will notify you and the Commission d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information du Qu\u00e9bec, as required by law.<\/p><h3>1.10 Your rights<\/h3><p>You have the right to:<\/p><ul><li>access the personal information we hold about you;<\/li><li>ask us to correct inaccurate information;<\/li><li>withdraw your consent to communications at any time;<\/li><li>ask us to stop disseminating your information or to delete it, subject to our legal record-keeping obligations; and<\/li><li>file a complaint with the Commission d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information du Qu\u00e9bec.<\/li><\/ul><h3>1.11 Cookies<\/h3><p>The Website uses cookies for Google Analytics and so that donation forms work properly. You can refuse or delete cookies in your browser settings. Some features, such as online donations, may not work without them.<\/p><h3>1.12 Person in charge of the protection of personal information<\/h3><p>Questions, requests or complaints can be sent to:<\/p><p><strong>[Name], [Title]<\/strong><\/p><p>Fondation SAFE, 929 rue Robin, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H2L 1V7<\/p><p>[info@safe-seniors.com]<\/p><h2>2. Donation Policy<\/h2><h3>2.1 Use of donations<\/h3><p>Donations support Fondation SAFE&#8217;s charitable mission to improve the health, mobility and independence of older adults through free exercise and fall prevention programs. Unless a donation is made for a specific purpose that we have accepted, we direct it to where the need is greatest.<\/p><h3>2.2 Tax receipts<\/h3><p>We issue an official tax receipt for every eligible donation, in accordance with Canada Revenue Agency requirements. Receipts are sent by email, in the name and to the address you provide, so please make sure your information is correct. For monthly donors, we issue one consolidated annual receipt by February 28 of the following year. When a donor receives something in return, such as a gala dinner, the receipt amount is reduced by the fair market value of that benefit, as the CRA requires.<\/p><h3>2.3 Monthly donations<\/h3><p>You can change, pause or cancel a monthly donation at any time by emailing [info@safe-seniors.com]. Changes take effect before the next scheduled payment if we receive them at least [5] business days in advance.<\/p><h3>2.4 Refunds<\/h3><p>Donations are generally non-refundable. If you made an error, such as a wrong amount or a duplicate transaction, please contact us within <strong>30 days<\/strong> and we will review your request. If a refund is issued, the related tax receipt is cancelled.<\/p><h3>2.5 Donor rights<\/h3><p>SAFE foundation follows the principles of the Donor Bill of Rights. You have the right to know how your donation is used, to receive accurate information about our mission and governance, to have your privacy respected, and to have your questions answered promptly and honestly.<\/p><h3>2.6 Anonymous donations<\/h3><p>If you would like your donation to remain anonymous in any public acknowledgement, just tell us. A tax receipt can still be issued in your name.<\/p><h2>3. Medical Disclaimer<\/h2><h3>3.1 Educational purposes only<\/h3><p>The SAFE program and all content on the Website are for educational and informational purposes only. They do not replace professional medical advice, diagnosis or treatment.<\/p><h3>3.2 Consulting a health professional<\/h3><p>The exercises shown on safe-seniors.com are gentle, and you can stop or pause at any time. For these reasons, SAFE foundation does not consider it necessary to consult a physician before starting the SAFE program. You may still choose to do so at your own discretion.<\/p><h3>3.3 Exercise safely<\/h3><p>Stop right away and seek medical help if you feel pain, chest discomfort, shortness of breath, dizziness or any unusual symptom. Use a stable chair or support as shown, exercise in a clear space, and never exercise beyond your comfort level.<\/p><h3>3.4 Assumption of risk<\/h3><p>Taking part in the SAFE program is voluntary. It involves physical exercise and recommendations about lifestyle, nutrition and general wellness. You take part at your own risk. <strong>To the fullest extent permitted by law<\/strong>, SAFE foundation, its directors, employees, volunteers and partners are not liable for any injury, illness, damage or loss resulting from your use of the program or the Website.<\/p><h3>3.5 Results<\/h3><p>Results vary from person to person, depending on health, physical condition, experience and motivation. We cannot guarantee any specific result.<\/p><h2>4. General Terms<\/h2><h3>4.1 Intellectual property<\/h3><p>All content on the Website, including videos, text, images and program materials, belongs to Fondation SAFE or is used with permission. You may use it for personal, non-commercial purposes. Any other copying, distribution or commercial use requires our written permission.<\/p><h3>4.2 Third-party links<\/h3><p>The Website may link to other websites, such as Stripe or Google. We are not responsible for their content or privacy practices.<\/p><h3>4.3 Changes<\/h3><p>We may update these Terms and Conditions from time to time. The &#8220;Last updated&#8221; date will always show the current version.<\/p><h3>4.4 Governing law<\/h3><p>These Terms and Conditions are governed by the laws of the Province of Qu\u00e9bec and the federal laws of Canada that apply there.<\/p><h3>4.5 Contact<\/h3><p>Fondation SAFE, 929 rue Robin, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H2L 1V7<\/p><p>[info@safe-seniors.com] | Registered Charity No. 774540561 RR0001<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions Soutien aux a\u00een\u00e9s pour la forme et l&#8217;\u00e9quilibre (SAFE Foundation) Registered Charity No. 774540561 RR0001 | NEQ 1180555527 929 rue Robin, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H2L 1V7 Last updated: 08-09-2026 By using safe-seniors.com (the &#8220;Website&#8221;), taking part in the SAFE program or making a donation, you agree to these Terms and Conditions. If you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-36","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43,"href":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/donations.safe-seniors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}